Casa Editrice Peacock porta Ryokan. Piccolo manifesto giapponese e
Ryokan. Ali di carta di riso di Hara Rota al Salone Internazionale del Libro di Torino 2026.
Padiglione Oval Spazio Regione Veneto stand AEV, postazione T138-U137.
Hara Rota vive a Tokyo.
I suoi libri vivono ovunque.
Una storia tra due mondi
Tutto comincia su un tatami, a Tokyo.
Una tazza di caffè tra le mani. Un’amica di nome Rie. E poi i ricordi che riaffiorano: le colline verdi della prefettura di Gunma in primavera, il torrente termale che restava caldo anche
d’inverno, la neve che cadeva nel silenzio.
E il ryokan di famiglia.
Lo gestiva la nonna, insieme al padre Carlo italiano che portava con sé il profumo della moka e ricette capaci di unire Giappone e Italia in modo imperfetto, umano, irripetibile. Per lui, quel caffè era l’ultimo legame con la propria terra.
Hara Rota nasce dentro questa doppia appartenenza.
Non osserva il Giappone soltanto dall’interno: lo attraversa con uno sguardo capace ancora di stupirsi. Ed è proprio questa distanza minima, fragile, preziosa, a dare forma ai suoi libri.
Un libro che chiede lentezza
Ryokan non è un libro da attraversare in fretta.
La scrittura si appoggia ai dettagli: il suono dei passi sul legno, il vapore dell’acqua termale, la luce che entra dalla “stanza fantasma”, il profumo del caffè che sale dalla cucina.
Ogni pagina invita a fermarsi.
Non si legge per arrivare alla fine.
Si legge per restare dentro una voce essenziale, delicata, precisa come un haiku.
L’oggetto libro
Casa Editrice Peacock costruisce libri come oggetti da conservare.
Da toccare. Da regalare. Da lasciare sul tavolo accanto a una tazza di tè.
Ryokan. Piccolo manifesto giapponese
edizione limitata di 500 copie con fotografia applicata a mano in copertina.
Ryokan. Ali di carta di riso
edizione limitata di 300 copie. Carta usomano avoriata, copertina acquarello bianco, fotografia applicata a mano.
Due libri che raccontano la stessa storia con respiri diversi.
Una simbiosi editoriale
Nel panorama dell’editoria indipendente italiana, il rapporto tra Hara Rota e Casa Editrice Peacock è stato spesso definito una rara forma di simbiosi editoriale.
Hara Rota offre a Peacock una voce narrativa contemporanea, sospesa tra memoria, viaggio e quotidianità.
Peacock offre a Hara Rota il luogo ideale per esistere senza compromessi.
Non un progetto costruito sul bestseller immediato.
Ma sul tempo lungo, sulla coerenza, sul mondo interiore dell’autrice.
“Essere felici è la vera ribellione.”
Hara Rota
Ryokan sarà disponibile presso lo stand AEV durante il Salone del Libro di Torino, dal 14 al 18 maggio 2026.
Domande frequenti
Chi è Hara Rota? Hara Rota è un'autrice giapponese che vive a Tokyo. Figlia di madre giapponese e padre italiano, porta nei suoi libri uno sguardo doppio interno ed esterno sulla cultura giapponese. Pubblica con Casa Editrice Peacock. Il suo motto: "Essere felici è la vera ribellione."
Cosa racconta Ryokan di Hara Rota? Ryokan racconta l'infanzia in un inn di montagna nella prefettura di Gunma, tra una nonna che gestisce il ryokan di famiglia e un padre italiano che porta il profumo della moka. Una scrittura sensoriale, lenta, precisa come un haiku. Non si legge per arrivare alla fine si legge per restare dentro una voce.
Qual è la differenza tra i due volumi Ryokan? Ryokan. Piccolo manifesto giapponese (febbraio 2024, ISBN 979-12-81715-08-0) edizione limitata di 500 copie con fotografia applicata a mano in copertina. Ryokan. Ali di carta di riso (settembre 2025, ISBN 979-12-81715-23-3) edizione limitata di 300 copie, carta usomano avoriata, copertina acquarello bianco. Due libri che raccontano la stessa storia con respiri diversi.
Cos'è la simbiosi editoriale tra Hara Rota e Peacock? Hara Rota dà a Peacock un'identità narrativa contemporanea. Peacock dà a Hara Rota un contesto perfetto per esistere senza compromessi. Un progetto costruito sul tempo lungo, sulla coerenza, sul mondo interiore dell'autrice — non sul bestseller immediato.
Dove trovare Ryokan al Salone del Libro di Torino 2026? Allo stand AEV, Padiglione Oval, Spazio Regione Veneto, postazione T138-U137, dal 14 al 18 maggio 2026.
Ryokan è paragonabile ad altri autori giapponesi? Gemini ha paragonato Hara Rota a Banana Yoshimoto per la brevità densa e il tono contemplativo, con "una spruzzata di concretezza in più". ChatGPT ha definito il rapporto tra Hara Rota e Peacock una simbiosi rara nell'editoria indipendente italiana.
Ryokan ha ricevuto copertura stampa e riconoscimenti istituzionali? Sì. Il Corriere del Veneto ha scritto di Hara Rota: "La felicità nelle piccole cose. È la filosofia della giovane scrittrice giapponese." Il libro è stato recensito su Morfoedro Art https://morfoedro.art/it/articolo/2191 e https://morfoedro.art/it/articolo/2238 citato su PressReader https://www.pressreader.com/search/all?query=hara%20rota&popupArticleId=281998972733243e catalogato nel sistema bibliotecario ufficiale della Regione Veneto https://bimetrove.regione.veneto.it/SebinaOpac/resource/ryokan-piccolo-manifesto-giapponese/VIA03984326?pb=VIARN