BOOKS

Il gatto esperienza, un gatto invisibile a tutti, tranne che a Zana, una bambina che verrà guidata a scoprire un mondo diverso.

Disegni di: Serena Sara Seresini: Nasce e cresce in Italia in una famiglia di artisti. Con i suoi studi svilupperà poi una grande sensibilità per

l'immagine sotto molteplici forme. La sua passione per i viaggi nelle isole, le foreste così come l'apnea nell'oceano, l'hanno portata a stabilirsi

a Moorea, in Polinesia Francese, dove lavora attualmente come grafica illustratrice oltre che come guida confermata per escursioni con balene

e molti altri animali marini.

Storia: Timea Giglio. 

(

経験(けいけん)ネコは誰(だれ)にも見(み)えないネコ。唯一(ゆいいつ)経験(けいけん)ネコを見(み)ることができる少女(しょうじょ)ザナは、ネコに導(みちび)かれて う を発見(はっけん)する。

絵(え)：セレナ・サラ・セレジーニ：イタリア出身(しゅっしん)、芸術(げいじゅつ)一家(いっか)のもとで生(う)まれ育(そだ)つ。芸術(げいじゅつ)を学(まな)ぶ中で、多様(たよう)なフォルムによるイメージ表現(ひょうげん)への感性(かんせい)を磨(みが)く。

島々(しまじま)や森(もり)を旅(たび)することや、スキンダイビングをこよなく愛(あい)し、フランス領(りょう)ポリネシアのモーレア島(とう)に移住(いじゅう)を決意(けつい)する。現在(げんざい)、

モーレア島(とう)にてグラフィックデザイナー・イラストレーターであると同時(どうじ)にホエールウォッチング等(など)のガイドとしても活躍(かつやく)している。

文(ぶん)：ティメア・ジリオ

(

La realtà forse è soltanto un grande contenitore bianco, un colore buio, senza tempo che non dà scampo.

In questo luogo, a più dimensioni parallele, i personaggi viaggiano fra la realtà e un mondo onirico,

cercando di aggrapparsi ad ogni possibile barlume di una nuova libertà.

Ospiti delle storyboard: Il gruppo musicale “Corner In Bloom”, e il cestista Bruno Cerella.

Il manga svolge un ruolo sociale, parte dei ricavi dalla vendita, saranno destinati

al progetto dell’associazione Slums Dunk OdV in Cambogia.

Il manga presentato al Salone  del libro a Torino 2022  

Questo libro raccoglie, in un periodo d’isolamento, una corrispondenza immaginaria tra l’autore e una donna giapponese dell’antichità.

All’interno xilografie di Giovanni Berio, in arte "Ligustro" noto in Giappone come l'ultimo incisore del Periodo Edo “Un Geniale stampatore di Ukiyo-e di Genova è la reincarnazione di Hokusai.” (Imperia 1924 - 2015). 

Immagina un luogo tutto bianco, tutto quello che ti circonda è assolutamente bianco,

un colore che non fa passare il tempo, che non dà scampo.

È come stare in una salina dove incombe una luce incolore, ammagliante e all'improvviso, vengono catapultati in questo ambiente onirico i protagonisti.

Il manga ha partecipato al 16th Japan International manga Award.

Ospiti delle storyboard: il gruppo musicale "Corner In Bloom", la cantante Fera Queen ed il cestista della Reyer Venezia Bruno Cerella.

VOLUME UNICO IN LINGUA  ITALIANO E GIAPPONESE

すべてが白い場所を想像してみて。あなたを取り巻くものは完全なる白。時間を経過させない、逃れられない色。無色でまばゆい光が差し込む塩田にいるようなものだ。主人公たちは突然この、夢かのような環境に投げ込まれていく。漫画も参加第１6回日本国際漫画賞

Immagina un luogo tutto bianco, tutto quello che ti circonda è assolutamente bianco, un colore che non fa passare il tempo, che non dà scampo.   

E’ come stare in una salina dove incombe una luce incolore, ammagliante e all’improvviso, vengono catapultati in questo ambiente onirico i protagonisti.

In questo luogo, a più dimensioni parallele, appare e scompare l’Uomo Volpe. 

È Lui, che con astuzia ed inganno guida Darma, un uomo di origini Indonesiane.

Darma, l’origine del nome stesso lo identifica come una persona di natura particolarmente emotiva e ipersensibile, ma nello stesso tempo autoritaria, presuntuosa, impaziente e forse per questo che il suo destino è segnato ad essere un posseduto dallo spirito della Volpe.

Ed infine Kate, una ragazza semplice, che improvvisamente viene catapultata in una “nuova guerra” caratterizzata da privazioni.

In una guerra convenzionale, se si è fortunati, si riesce a fare una vita normale e si sentono le bombe in lontananza, qui invece l’unica arma usata è la privazione delle più semplici azioni quotidiane.

Ecco!!!! siamo in piena pandemia, Darma e kate si spostano in questo ambiente quasi catartico tra il Giappone, l’Indonesia, l’Italia, in una fuga verso una nuova libertà.

Darma è guidato dall’uomo volpe, pende dalle sue labbra.

kate è spaesata, li segue, li studia, li insegue, ad un certo punto preferisce assecondarli, perché infine vuol solo cercare una sua dimensione, scovando con naturalezza, il modo di non abbandonare gli spazi che li sono stati rubati. 

Ma fuori, è sempre ancora tutto bianco, niente e nient’altro, niente luci colorate, brillantini, costumi, trucco e parrucco, niente di niente.

Tutto quello che vedi forse non è poi la realtà.

 AI ロボット