Il concetto di "mini libreria" è stato sviluppato da Elena Lombardi durante i suoi lunghi soggiorni in Giappone.

Ha voluto creare un luogo dove i libri ancora da leggere potessero fermarsi temporaneamente, o semplicemente un posto dove prendersi cura di quelli a cui ci si tiene di più.

「小さな図書館」はエレナが日本へ長期滞在中に生まれたコンセプトである。

これから読む本をとりあえず置いておく場所、或いはただ単純に好きな本を保

管しておく場所を作りたかった。